MU Connect #11

連繫社群 Community Outreach

都大兩展覽弘揚中國文化藝術 Chinese culture in focus at HKMU

走進張愛玲的文學世界 Eileen Chang’s legacy

於都大正校園何鴻燊圖書館內新設立的中國現代文學館（上圖）推出「相知無遠近：張愛玲與宋淇、宋鄺文美的跨地半生緣」常設公眾展，展出逾 120 件著名作家張愛玲及其摯友宋淇、宋鄺文美夫婦的珍貴物品，包括手稿、書信、照片及個人物品，由張愛玲遺產管理人宋以朗博士及其姊宋元琳女士慷慨捐贈。展覽通過新媒體藝術，讓觀眾走進張愛玲的文學世界，感受跨越地域的情誼。 The exhibition “Beyond Distance: Half a Lifelong Friendship of Eileen Chang, Stephen Soong and Mae Fong Soong” features more than 120 manuscripts and relics from literary icon Eileen Chang and the Soongs, her close friends. Housed in the new Museum of Modern Chinese Literature (above) at the Stanley Ho Library on the HKMU main campus, the permanent public exhibition has been made possible by a generous donation from Dr Roland Soong and his sister Mrs Elaine Soong Kingman, administrators of Chang’s estate. With the use of digital technology, the exhibition invites visitors to step into Chang’s literary world and learn about the enduring friendships that influenced her creative journey.

立即預約 Book now

政務司副司長卓永興先生（右四）與校長林群聲教授（右二）、宋以朗博士（右三）及宋元琳女士（右一）參觀展覽。 Deputy Chief Secretary for Administration Mr Cheuk Wing-hing (fourth from right) visits the exhibition with President Prof. Paul Lam Kwan-sing (second from right), Dr Roland Soong and Mrs Elaine Soong Kingman (third and first from right).

展覽介紹短片 Video on exhibition

粵劇戲服的美學 The aesthetics of Cantonese opera costumes 「裳心貫藝聲好芳華」粵劇戲服展由都大何陳婉珍粵劇研藝中心聯同大學圖書館及田家炳中華文化中心舉辦，於 2 月至 6 月展出多件具歷史與藝術價值的粵劇戲服。展品由多位粵劇名伶、其家屬及藝團借出，涵蓋不同行當。 “Resplendent Attire and Graceful Demeanor: The Cantonese Opera Costume Exhibition” showcased a wide array of costumes for different roles from February to June. Presented by the HKMU Ina Ho Cantonese Opera Research Centre in collaboration with the University Library and the Tin Ka Ping Centre of Chinese Culture, the exhibition brought together artefacts loaned from maestros, their families and their troupes.

陳家愉博士向傳媒介紹展出的戲服。 Dr Kelly Chan Kar-yue introduces a costume on display to the media.